mercredi 19 juillet 2017

Inondations / Flood


🇫🇷Chose incroyable pour un mois de Juillet (nous sommes en saison sèche normalement) le fleuve barito (à Borneo) est sorti de son lit. Il a inondé les boxes des chevaux des patrouilles (qui ont du être déplacés dans un camp de fortune). La situation est sous contrôle maintenant, mais reste inquiétante. C'est une première à cette période de l'année ! Les gibbons sont en sécurité. 🇬🇧New flood at Kalaweit Borneo, which is very weird at this time of the year (dry season). We moved our horses to higher land in a provisory camp. The situation is under control now, but still very surprising for this time of the year ! All our gibbons are safe 🇮🇩 Sangat aneh ! Terjadi banjir di Kalaweit Kalimantan... itu pertama kali di bulan Juli yang seharusnya musim kemarau... Kami harus pindah  kuda patroli karena kampnya kenah banjir. Namun sekarang situasi sudah terkendali. Semua owa dalam kondisi aman..

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire